感謝神，劉勁松弟兄接受提名作來年教會執事， 張道杰弟兄、邱怡玲姐妹接受執事續任提名。今天開始發確認票給教會會友，請會友禱告慎重投票，在12/10 星期日早上 11:00 之前寄回教會或是投入教會的投票箱，教會將於12/10 統計選票。如對提名有任何問題，請向張牧師和長老們詢問。

劉雲璋弟兄於 11/14 日安息主懷，求主安慰龔芝蘭姊妹及其家人。 劉雲璋弟兄的追思禮拜定於 11/25 日星期六上午 9:00-11:00 在 Donnellan FamilyFuneral Home，地址是 10045 Skokie Boulevard, Skokie, IL 60077。

九月份是教會每年的宣教月，今年的宣教主題“作主見證”，宣道預算是$90,000.00, 目前有 53 個家庭認獻，金額：$ 79,900.00。請弟兄姊妹為宣教認獻禱告，填寫認獻單，也請常常為教會支持的宣教士和宣教機構禱告。

下個主日上午是中英文堂感恩節聯合崇拜，10:30am 開始，請家長們先帶孩子們到大堂參加崇拜，Taylor 傳道的兒童信息之後再分班。另外，下週聯合崇拜開始之前，早上 9:20-10:20 在圖書團有聖誕燭光晚會的兒童詩班練習，請已經報名的家長們帶孩子們準時參加。崇拜後樓下有感恩節午餐。

張牧師這個週末 11/3-5 在亞特蘭大 Emory 大學學生團契作退修會講員，11/12 主日在活水福音教會證道，11/12 晚乘飛機回國看望父親，將於 11/29回芝加哥。求神與張牧師同在，講道蒙神祝福使用，回國行程順利。在此期間有關教會事宜請與邱長老或吳長老聯繫。

九月份是教會每年的宣教月，今年的宣教主題“作主見證”，宣道預算是$90,000.00, 目前有 47 個家庭認獻，金額：$ 73,500.00。請弟兄姊妹為宣教認獻禱告，填寫認獻單，也請常常為教會支持的宣教士和宣教機構禱告。

教會每年會為70歲以上長輩們送些禮物，今年我們準備的是有教會logo的外套，如果您小於70歲也可以自費購買，費用大概$30左右，最終價格會最後通知大家。 我們有兩套樣品（size S/M）在教會的地下室，如欲購買(包含所有的長輩們)請使用下面連結提交您個人資訊，截至日期11/6，如有任何疑問請與張道杰弟兄聯繫(205) 561-9329。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScnjFnId-ydNjbpFsk5e7YVLWvL7oWnGSQOmdpe-CbX4HI4XA/viewform

九月份是教會每年的宣教月，今年的宣教主題“作主見證”，宣道預算是$90,000.00, 目前有43個家庭認獻，金額：$ 69,900.00。請弟兄姊妹為宣教認獻禱告，填寫認獻單，也請常常為教會支持的宣教士和宣教機構禱告。

英文堂將於10/28 日下午1:30-3:00 在教會停車場舉辦孩子的“Trunk or Treat”活動,請有孩子的家庭帶孩子參加，詳情請與Nancy Chu姐妹 (schmancer@hotmail.com)聯繫。

張牧師將在以下日期：10/30、11/6、12/4、12/11、和12/18，以Zoom Meeting的形式帶領一個小組查經培訓學習。時間是在晚上8:00-9:00。學習的方式是前三次課，每次課前弟兄姐妹讀一篇關於讀經、解經和查經的短文，課上分享所得，之後張牧師講解相關原則和技巧，並介紹一些相關資料。第四堂課給出一個查經實例。第五堂課是弟兄姐妹查經實踐分享。請目前小組帶查經或有心將來帶查經的弟兄姐妹參加。