中英文堂在 8/23 晚六點，在密芝根湖有洗禮，地點：西北大學附近Lincoln St. Beach，免費停車，之後在教會英文堂有預備晚餐。請弟兄姐妹預留時間觀禮，見證主恩。
 

今年秋季西北大學新生接機已經開始，有負擔接機的弟兄姐妹請與西北大學信望愛團契的李進餘姐妹聯繫 （224-420-2365）。

Zoom Link for Robert Chang Celebration of Life Service. Sat, 7/19/25 10am CST.

https://us05web.zoom.us/j/81686268351?pwd=lYuHLwWNJenyDmoISwrEnDOSTzLTs6.1

退修會週六下午，南湖教會準備組織 pickleball 比賽，有意參加的弟兄姐妹請跟 Connie 姊妹或張瑾姊妹報名，以便主辦方（南湖教會）統一安排。

張邦衡弟兄於六月廿一日(週六)下午 6:02 安息主懷。求神安慰鐘姊妹及家 人。

教會週年戶外燒烤將於六月十四日(週六)上午十一時舉行。地點為教會停車場。

為方便統計人數和準備食物, 請用以下Google Form報名:

https://forms.gle/twegNS3Y9HbVAa79A

今天是母親節，感謝神，賜給我們親愛的母親，照顧家又看護兒女的成長。求主祝福教會中每一位母親，常在主的愛裡，平安喜樂。教會為每一位母親預備一份禮物，崇拜後請到後堂領取。

感謝神，張道杰 & 張瓊夫婦與週四(5/1)喜得兒子張加恩 (Caleb)，重7磅5安士，求主保守孩子健康成長，以及張瓊姐妹產後盡快恢復。

今年 7/11-13 CCFC 教會同南湖華人基督教會和芝城西北華人基督教會聯合舉辦的退修會，地點在 University of Wisconsin Parkside，中文堂講員是陳世欽牧師，退修會主題是背起十架，跟隨基督。英文堂的講員是 Rev. Fred Tow，青少年的講員是 Rev. Alex Chu。今天開始報名，5/25 之前報名有早鳥
優惠，6/8 報名截止。請弟兄姐妹預留時間參加，並提早報名。教會退修會網站: https://ccfcil.org/events/2025summerretreat/